愛撫の意味と、字の成り立ち
「愛撫」の「愛」はいつくしむこと、「撫」は手でなでることを表す字です。「撫」は「撫でる(なでる)」や「撫子(なでしこ)」にも使われています。2つを合わせて、愛情をこめてなでる、かわいがる、という意味になります。
辞書では、子どもや動物をかわいがってなでる場面にも使う言葉として説明されています。「猫を愛撫する」のように、性的な意味を持たない使い方もできます。ただ、いまの会話や検索では、恋人やパートナーが体に触れ合う場面を指して使われることがほとんどです。
動詞では「愛撫する」と言います。手のひらでなでる、指先でそっと触れる、抱きしめる、髪をなでる、唇を寄せる。こうした触れ方はどれも愛撫に入り、どこからどこまでが愛撫かという決まった線はありません。
- 読み方は「あいぶ」
- 「慰撫(いぶ)」は、なぐさめる・いたわるという別の言葉
- 「愛 撫」と分けて調べても、指す内容は同じ

愛撫は英語で何と言う?
英語でいちばん近いのは caress(キャレス)です。やさしくなでる、そっと触れるという意味で、恋人どうしにも、子どもの頬をなでる場面にも使えるところが、日本語の愛撫とよく似ています。
性的な意味をはっきりさせたいときは petting(体を触れ合うこと)という言い方があります。fondle(なでまわす)も辞書には出てきますが、同意のない場面を伝える報道でもよく使われる言葉で、愛撫のやわらかさとは少し離れます。前戯にあたる英語は foreplay です。
愛撫と前戯・ペッティングの違い
3つとも体に触れ合うことを指す言葉で、重なるところが多くあります。違うのは、何を中心に言っているかです。
| くらべること | 愛撫 | 前戯 | ペッティング |
|---|---|---|---|
| 言葉の中心 | 触れ方(なでる・いとおしむ) | 順番(次のことの前) | 触れ合うこと全体 |
| 性的でない場面 | 使える(子ども・動物にも) | 使わない | 使わない |
| それだけで終わってよいか | よい | 「前」なので、続きを前提にしやすい | よい |
| いまの使われ方 | 会話でも文章でも | 会話でよく使う | やや古い言い方 |
前戯として扱われると、「自分の心地よさは、次のための準備なのだろうか」とさびしく感じる人がいます。愛撫という言葉で考えると、触れ合うこと自体を目的にしてよい、と捉え直すことができます。どの言葉を使うかより、受け手が心地よいかどうかを真ん中に置くことが大切です。
愛撫で大切にしたいこと
愛撫は、触れる側の上手さより、受け手が安心していられるかで心地よさが大きく変わります。始める前に、次のことを2人で分かっておくと楽になります。
- 受け手の様子を、途中でも確かめる:言葉で聞いてもよく、手を止めて表情を見るだけでも伝わります。
- 「くすぐったい」「痛い」は、変えてほしい合図として受け取る:くすぐったさは、緊張していたり、まだ慣れていなかったりするときに出やすい感覚です。弱めるか、場所を変えます。
- 眠っているとき・酔っているときは触れない:はっきり同意できない状態の相手に触れることは、愛撫とは呼べません。
- 触れられたくない場所は、先に伝えてよい:体型や傷あと、これまでの経験から、触れられたくない場所がある人もいます。理由を説明する必要はありません。
- 途中でやめてよい:一度受け入れたからといって、最後まで続ける決まりはありません。言葉で止めるか体で止めるかは愛撫をやめてほしいときにまとめています。
愛撫で感じない、よく分からないという悩みもよく聞かれます。感じ方には大きな個人差があり、体調や緊張、相手との関係でも変わります。感じないことで自分を責める必要はありません。痛みや出血、かゆみが続くときは、医療機関で相談してください。
愛撫の種類と、触れる場所
愛撫に決まった型はありませんが、何で触れるか、どこに触れるかで分けてみると、自分の好みを言葉にしやすくなります。
- 手・指でなでる:手のひらで大きくなでる、指先でなぞる。いちばん基本の愛撫です。
- 唇・キス:首すじや肩、手の甲など、口もとから離れた場所へのキスも愛撫に入ります。
- 抱きしめる・肌を重ねる:動かさずに体温を感じているだけの時間も、愛撫として大切にされます。
- 言葉の愛撫:「かわいい」「ここ、好き?」のように、触れながらかける言葉です。言葉そのものを愛撫と呼ぶ使い方もあります。声をかけるか黙って触れるかの違いは愛撫のときの言葉で比べています。
- 全身の愛撫:髪、背中、腕、脚など、胸や性器以外の場所にも時間をかけて触れることです。
場所で言えば、髪や耳、首すじ、背中、腰、太もも、手のひらなど、ふだん人に触れられない場所ほど、ゆっくり触れられたときに気持ちが動きやすいと言われます。どこが心地よいかは人によって違い、同じ人でも日によって変わります。服の上からと直接触れるのとの違い、耳と首すじの違いは、愛撫のやり方と耳と首すじの愛撫で比べています。
女性がうれしいと感じやすい愛撫
「女性が喜ぶ愛撫」と調べると、触れ方の技術が並びがちです。けれど、うれしかった愛撫として女性が挙げるのは、技術よりも次のようなことが多いものです。
- 急がれない:すぐ次に進もうとせず、触れること自体に時間をかけてくれる
- 顔を見てくれる:反応を確かめながら、強さや速さを合わせてくれる
- 言葉がある:「大丈夫?」「きれいだね」と声をかけてくれる
- 終わったあとも触れてくれる:済んだらすぐ離れるのではなく、抱きしめたり髪をなでたりしてくれる
反対に、いきなり胸や性器に触れる、力が強い、同じ動きをくり返すだけ、という愛撫は、気持ちよさより「作業」のように感じさせてしまうことがあります。してほしいことの伝え方は、丁寧な愛撫を求める女性へのページでも整理しています。
よくある質問
愛撫の読み方は?
「あいぶ」です。「撫」は「撫でる(なでる)」の字です。似た字の「慰撫(いぶ)」は、なぐさめる・いたわるという別の言葉です。
愛撫は性的な意味だけの言葉ですか?
いいえ。もとは愛情をこめてなでる、かわいがるという意味で、子どもや動物をなでる場面にも使えます。ただ、いまは恋人やパートナーとの触れ合いを指して使われることがほとんどです。
愛撫と前戯は同じですか?
重なるところは多いですが、前戯は「次のことの前」という順番を表し、愛撫は触れ方そのものを表します。愛撫だけで終わってもかまいません。
愛撫は英語で何と言いますか?
caress(キャレス)がいちばん近い言葉です。性的な意味をはっきりさせるときは petting、前戯は foreplay と言います。
愛撫されても、くすぐったいだけなのはおかしいですか?
おかしくありません。緊張しているときや、触れ方が速い・軽すぎるときに、くすぐったく感じやすいと言われます。くすぐったいと伝えて、強さや速さを変えてもらってかまいません。軽いタッチと手のひらで触れる触れ方の違いは愛撫でくすぐったいだけなのはなぜで比べています。
「本来の意味ではない愛撫」とは、どういうことですか?
愛撫のもとの意味は、愛情をこめてなでること、かわいがることです。恋人どうしの性的な触れ合いを指す使い方は、そこから広がったものです。「本来の意味ではない」と言われるときは、多くの場合、この性的な使い方のほうを指しています。
愛撫がないと、女性は感じにくいのですか?
感じ方には個人差がありますが、緊張がほぐれるまでに時間がかかる人は多く、ゆっくり触れる時間があるほうが安心できるという声はよく聞かれます。愛撫を省かれて痛みや不快感があるときは、我慢せずに伝えてかまいません。
このページについて
このページは、aibu.tokyo編集部が、愛撫という言葉の意味と、触れ合うときに大切にしたいことをまとめたものです。当サイトの運営者は風俗店の運営に関わっています。
ご質問・ご相談は、ご予約・ご相談フォームで受け付けています。相談だけでもかまいません。
